独平一码高手论坛|连码专家六俏复式
手機美網
掃碼關注 中國美網 有禮相送

【中國美網 | 欣賞】 劉義慶 《世說新語》(二百四十)

來源:中國美網 ·1001 瀏覽 ·2019-04-12 13:46:43

世說新語,二百四十


 文學第四

 原文

 支道林、許、謝盛德,共集王家。謝顧謂諸人:“今日可謂彥會。時既不可留,此集固亦難常,當共言詠,以寫其懷。”許便問主人有《莊子》不,正得《漁父》一篇。謝看題,便各使四坐通。支道林先通,作七百許語,敘致精麗,才藻奇拔,眾咸稱善。于是四坐各言懷畢。謝問曰:“卿等盡不?”皆曰:“今日之言,少不自竭。”謝后粗難,因自敘其意,作萬余語,才峰秀逸,既自難干,加意氣擬托,蕭然自得,四坐莫不厭心①。支謂謝曰:“君一往奔詣,故復自佳耳②!”

 注釋

 ①才峰:比喻才能突出。秀逸:特異超俗。干:觸犯,”這里指趕上。擬托:比擬寄托。蕭然:瀟灑。

 ②一往奔詣:一向抓緊鉆研。

 譯文

 支道林、許詢、謝安諸位品德高尚人士,一起到王濛家聚會。謝安環顧左右對大家說:“今天可以說是賢士雅會。時光既不可挽留,這樣的聚會當然也難常有,我們應該一起談論吟詠,來抒發我們的情懷。”許詢便問主人有沒有《莊子》這部書,主人只找到《漁父》一篇。謝安看了題目,便叫大家一個個講解其義理。支道林先講解,說了七百來句后,說解義理精妙優美,才情辭藻新奇拔俗,大家全都贊好。于是在座的人各自談完了自己的體會。這時謝安問道:“你們說完了沒有?”都說:“今天的談論,很少有保留,沒有不盡意的了。”謝安然后大致提出,一些疑問,便暢談自己的意見,洋洋萬余言,才思敏銳高妙,特異超俗,這已經是難以企及了,加上情意有所比擬、寄托,瀟灑自如,滿座的人無下心悅誠服。支道林對謝安說:“您一向抓緊鉆研,自然很優異呀!”


  中國美網


   歡迎注冊美網會員,新聞資訊自助上傳!


關注更多藝術品價值


世說新語,二百四十






評論
還可以輸入 1000個字符
全部評論(9999
独平一码高手论坛 千百万彩票注册 内蒙古时时五码走势 mg摆脱70万大奖 pk10龙虎技巧稳赚 23彩票软件 pk10北京pk拾大小计划 极速赛车软件免费 二人麻将在线棋牌 五分pk拾计划app 河北时时开奖结果查询