独平一码高手论坛|连码专家六俏复式
手機美網
掃碼關注 中國美網 有禮相送

【中國美網 | 國學】《論語》 全文及注解(一百九十三)

來源:中國美網 ·972 瀏覽 ·2019-04-12 13:39:59

原文

15.7 子曰:“直哉史魚①!邦有道如矢,邦無道如矢。君子哉,蘧伯玉!邦有道則仕,邦無道則可卷而懷之②。”


注釋

①史魚:衛國大夫,字子魚。臨死前要兒子不為他在正堂治喪,以此勸諫衛靈公任用蘧伯玉,斥退彌子瑕,古人稱為“尸諫”。

②卷(juǎn).收。懷:藏。


 譯文

孔子說:“史魚正直啊!國家政治清明時,他像箭一樣直;國家政治黑暗,他也像箭一樣直。蘧伯玉是君子啊!國家政治清明時,他就出來做官;國家政治黑暗時,就把自己的才能收藏起來(不做官)。”


 原文

15.8 子曰:“可與言而不與之言①,失人②;不可與言而與之言失言③。知者不失人④,亦不失言。”


注釋

①與言:與他談論。口,談論。

②失人:錯失人才。

③失言:說錯話。

④知:通“智",明智,聰明。


 譯文

 孔子說:“可以和他談的話但沒有與他談,這是錯失了人才;不可與他談及卻與他談了,這是說錯了話。聰明的人不錯過人才,也不說錯話。”


  中國美網


   歡迎注冊美網會員,新聞資訊自助上傳!


關注更多藝術品價值


論語,一百九十三






評論
還可以輸入 1000個字符
全部評論(9999
独平一码高手论坛 福建体彩36选7开奖号 最新22选5开奖结果今天 新时时选号高招 延边11选5开奖结果 体彩排列3专家推荐号码 七乐彩选号简单方法 内蒙古体彩十一选五开奖结果查询 最安全的时时彩平台排名 赌时时彩不可能赢 重庆时时彩新规律公式